Existing users, please  sign in here

Membership Benefits include:

The industry’s only patented and proprietary news content distribution technology.The industry’s only patented and proprietary news content distribution technology.

The most comprehensive worldwide media database and online reach among all commercial newswire services. The most comprehensive worldwide media database and online reach among all commercial newswire services.

Trusted and secure source for meeting financial disclosure requirements. Trusted and secure source for meeting financial disclosure requirements.

29 global offices with direct 24/7 access to highly trained editorial staff and resources. 29 global offices with direct 24/7 access to highly trained editorial staff and resources.

Business Wire Connect, your secure account management and order entry platform.Business Wire Connect, your secure account management and order entry platform.

NewsTrak Reports that provide ROI analysis on coverage and track social media conversations surrounding your press releases. NewsTrak Reports that provide ROI analysis on coverage and track social media conversations surrounding your press releases.

Would you like more information?  To get started, please email info@businesswire.com or contact your local bureau.

Just need to create a custom news feed or join our PressPass service for journalists? Sign up here.

PRの基本として、ビジネスワイヤはビジネス上で必要不可欠です。ビジネスワイヤ経由での重大な発表は、メディアやGoogle検索での会社のビジビリティを高めることにつながります。さらに、ソーシャルメディアでの露出向上や分析機能を通じて、PR担当者はビジネスワイヤの配信力や成果を正しく報告することができます。PR戦略のはじめの一歩としてすばらしいと思います。

Emma C. ビジネスワイヤ会員

testimonial_headshot.jpg
Read in English

 

ビジネスワイヤ会員規約条項

20180322日発効

 

会員企業(定義は下記のとおりです。)とビジネスワイヤジャパン株式会社(以下「ビジネスワイヤジャパン」といいます。)は、この会員規約(本会員規約条項を含む)を締結します(併せて以下「本契約」といいます。)。

 A. ライセンス・承認・保証   

1.配信のためにビジネスワイヤジャパンに資料を提出した、登録済のビジネスワイヤ会員(以下「会員企業」という。)は、その資料について、ビジネスワイヤの商品及びサービスの一部として配信する目的で(及びそのプロモーションを行う目的で)、配信、表示、複製、フォーマット変更、翻訳、アーカイブ、ライセンス、編集、修正、派生資料及び/又は抜粋資料の作成を行う権利を、ビジネスワイヤジャパンに対して付与するものとします。

 

2.会員企業は、ビジネスワイヤジャパンに提出する全ての資料の内容が正確かつオリジナルであること、配信を行うためにビジネスワイヤジャパンに提供した資料を会員企業が所有していること又はその認定されたライセンシーであること、資料がいかなる著作権、商標権、又はその他の知的財産権、財産的権利、人格権、プライバシー権、又はその他全世界での第三者の権利も侵害せず、又はこれらに違反するものでないこと、資料に中傷的な内容、ウイルス、スクリプト、マクロ、プログラム、又はそれらへのリンクが含まれないこと、資料が適用される全ての法律や規制に従ったものであることを、表明し保証します。さらに、会員企業は、(ⅰ)会員企業からビジネスワイヤジャパンに提供された配信リストに含まれる全ての配信情報受領者が、会員企業から広告及び/又はプロモーション用電子メールを受け取ることにつき明示的に同意している旨、及び、(ⅱ)当該配信情報受領者らが個人である場合には、当該配信情報受領者らが、自らの個人情報がビジネスワイヤジャパンに提供されること、及びビジネスワイヤジャパンから更に米国に存するビジネスワイヤUS社に対しても提供される可能性があることに、明示的に同意している旨を、表明し保証します。

 

3.ビジネスワイヤジャパンは、不適当又は発信元が適切でないとみなされる資料について拒否する権利を留保します。本契約に違反した場合は、会員権が取り消される場合があります。ビジネスワイヤジャパンは、価格及び商品・カバレッジの仕様を通知なしに変更する権利を留保します。

 B. 本契約の終了   

ビジネスワイヤジャパンは、下記のいずれかの事態が生じた場合に、会員企業へ書面(電子メールその他の電磁的方法を含みます。)で通知をすることにより、直ちに本規則を解除することができる権利を、有します。

(ⅰ)会員企業が自己破産をした場合、若しくは会員企業について破産申立てが行われた場合

(ⅱ)会員企業が本契約の条項に違反した場合

(ⅲ)ビジネスワイヤジャパンが合理的根拠をもって、会員企業が反社会的勢力であると判断した場合

 C. 期間   

会員期間は、申込書受領日から一年とし、会員企業がビジネスワイヤのサービスを利用し続ける限り、又は会員企業もしくはビジネスワイヤが理由の如何を問わず解約通知を行うまで、自動的に一年毎に更新されるものとします。本会員規約条項は、その改訂を含め、会員期間中効力を有するものとします。ビジネスワイヤジャパンは、本会員規約条項を改訂する場合、改訂の効力発生日の1か月前までにそのウェブサイト上にアップロードするものとします。会員企業は、効力発生日をもって改訂に同意したものとみなされるものとします。

 

D. 秘密保持義務

1.会員企業は、本契約に関連してビジネスワイヤ・ジャパンから受け取ったあらゆる情報(以下「情報」という。)を、契約終了後も厳に秘密として取り扱うことを約束します。会員企業は、情報を第三者に開示したり漏洩したりしないものとします。

2.上記にかかわらず、本項における秘密保持の義務は、以下の情報には適用されません。

(1)会員企業が受領した時点で公知であった情報

(2)会員企業の過失によらずに公知となった情報

(3)受領時に会員企業が既に当該情報を保持しており、かつその旨の証拠を会員企業が提供できる場合における、当該情報

(4)適切な権限を持つ第三者から、秘密保持の義務を負うことなく合法的に取得した情報

3.本項に基づく秘密保持の義務は、以下の場合における情報の開示を妨げないものとします。

(1)会員企業の従業員及び役員に対して開示する場合

(2)法令により開示が必要とされる場合

(3)会員企業の弁護士、税理士、会計士その他の法務・財務アドバイザーに対して開示する場合

 

E. 個人情報の利用目的

ビジネスワイヤジャパンは、配信情報受領者(前記Aに規定)及び会員企業担当者の個人情報を、以下の目的のために使用し、法律の別段の定めがない限り、他の目的で使用しません。

(1)ニュースコンテンツ及び財務情報開示のための情報の配信、並びにその他のサービスの提供

(2)マーケティング目的による、有益な情報の配信

詳細は、ビジネスワイヤジャパンのプライバシーポリシーをご参照下さい。[PDF]

 

F.免責、損害賠償責任

1.会員企業は、(ⅰ)本契約における会員企業の表明・保証違反となる行為の存在を主張する一切の請求、又は(ⅱ)会員企業による本契約の他の条項違反から生じる、又はそれらに関連する、一切の責任、損害賠償、判決、請求、コスト、損失、費用(合理的な金額の弁護士費用等を含む)から、ビジネスワイヤジャパン、その親会社、関連会社及び子会社、役員、取締役、従業員、ライセンシー、承継人及び譲受人、ビジネスワイヤジャパンから資料の送信・配信のライセンス又は許可を受けた者を、免責すると共に、当該各者が被った損害の全てを自らが補償・賠償することにより、当該各者の権利・利益を保護するものとします。

 

2.会員企業は、ビジネスワイヤジャパンによるサービスが無償で提供されるものであり、会員企業は自らのリスク負担のもとこれを利用することに、本契約をもって同意します。ビジネスワイヤジャパンは、本規約の規定に何らかの形で起因又は関連して会員企業に発生した一切の損害(現実の損害、直接損害、間接的損害、付随的損害、派生的損害、特別損害及び懲罰的損害を含むがこれらに限りません。また、逸失利益や事業機会の喪失を含むがこれらに限りません。)の賠償について、(ビジネスワイヤが損害の発生の可能性を事前に知らされていた場合及び損害が第三者に発生した場合も含め、)会員企業に対して一切責任を負わないものとします。

 G. 不可抗力

政府の行為、戦争、暴動、ストライキ又は労働争議(ビジネスワイヤジャパンの従業員によるものを含む)、技術上のトラブル、インターネットの利用可能性、停電、通信障害、天候、洪水、火災又は爆発、自然災害又は地域的な緊急事態を含むがこれらに限定されず、当事者の支配を超える事由により本契約に基づくビジネスワイヤジャパンの義務の履行が遅延した場合又は不能となった場合、ビジネスワイヤジャパンは、サービスの提供を行う上で生じた障害について一切責任を負わないものとします。

 

H. オンライン注文ポータル

会員企業は、プレスリリース配信における一切の請求と全ての関連資料を、ビジネスワイヤの安全なオンライン注文ポータルであるビジネスワイヤ・コネクトを通じて提出するものとします。ビジネスワイヤの安全への取組みに関する情報は、下記のサイトをご参照ください。https://services.businesswire.com/documents/20922/5713378/Business+Wire+Cybersecurity+Commitment_JA.docx/0ee0922b-2e55-4301-9373-6bfb5748e668

I. 完全合意、分離可能性、承継人及び譲受人

本契約は、両当事者間の合意の全てを構成し、口頭又は書面を問わず従前のすべての合意に優先し、当事者、その承継人及び譲受人を拘束し、それらの者の利益のために効力を生じます。正当な管轄権を有する裁判所が、本契約中のいずれかの規定に関して、無効又は執行不能であるとの判断を下した場合であっても、それ以外の規定については毀損又は無効化されることなく、完全な効力を維持するものとします。

J. 準拠法及び紛争解決方法

本契約は、日本法を準拠法とし、日本法に基づき解釈されるものとします。会員企業とビジネスワイヤジャパンは、本契約から生じ、また本契約に関連するあらゆる紛争に関し、日本の東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とすることを、本契約をもって合意します。

 

 

Business Wire Membership Terms and Conditions

Effective As Of March 22, 2018

The Membership Agreement, including these Terms and Conditions (collectively “Agreement”), are entered into by and between the Company (as defined below) and Business Wire Japan K.K. (“Business Wire Japan”)

 A. License, Acknowledgements and Warranties.

  1. A registered Business Wire member submitting material to Business Wire Japan for distribution ("Company") grants Business Wire Japan the rights to distribute, display, reproduce, reformat, translate, archive, license, edit, modify and create derivative works and/or excerpts of any such material for purposes of distributing the material as part of Business Wire's products and services (and the promotion of same).
  2. Company warrants and represents that the content of all materials submitted to Business Wire Japan will be accurate and original; that Company owns or is an authorized licensee in the material provided to Business Wire Japan for distribution; that the material will not violate or infringe upon any copyright, trademark, or other intellectual property, proprietary, personal, privacy, or other rights worldwide of other persons; that the material does not contain anything defamatory or any viruses, scripts, macros or programs, or links to scripts; and that the material complies with all applicable laws and regulations. Company further warrants and represents (i) that all recipients included on any distribution list provided by Company to Business Wire Japan have expressly consented to receive advertising and/or promotional email messages from Company, and (ii) that in case where such recipients are individuals they have expressly consented to transfer of their personal information to Business Wire Japan and to possible subsequent transfer of their personal information from Business Wire Japan to Business Wire US, Inc. in the U.S.
  3. Business Wire Japan reserves the right to refuse copy deemed inappropriate or not properly sourced. Membership may be revoked for violation of this Agreement. Business Wire Japan reserves the right to change prices and product/coverage specifications without notice.

B. Termination of Agreement

Business Wire Japan may terminate this Agreement by written notice (including emails or other electronic means) to Company, (i) if Company files or has filed against it, a petition for voluntary or involuntary bankruptcy, (ii) if Company breached any provisions of this Agreement, (iii) and if Business Wire Japan reasonably determines that Company is related to anti-social force.

C. Term.

Term of membership is one year from the date of application acceptance with an automatic annual renewal for as long as Company continues to use Business Wire services, or until such time as either party notifies the other to terminate with or without cause. These Terms and Conditions shall remain in effect for the duration of membership.

Business Wire Japan shall upload the revision of these Terms and Conditions onto its website one month prior to its effective date. Company shall be deemed to have consented to the revision as of the effective date. 

D. Confidentiality Obligation

  1. Company undertakes to handle any information received from Business Wire Japan in relation to this Agreement (“Information”) in a strictly confidential manner, including following termination of the Agreement. Company shall neither disclose nor leak the Information to any third party.
  2. Notwithstanding the foregoing, the obligation to maintain secrecy under this provision shall not apply to the following information:

(1) Information that is general public knowledge at the time of receipt by Company;

(2) information that has become general public knowledge through no fault on the part of the Company;

(3) information for which Company can provide documentary evidence that it was already in possession of such information at the time of receipt; and

(4) information lawfully obtained from a third party with appropriate authority, without undertaking any confidentiality obligation.

  1. The obligation to maintain secrecy under this provision shall not prevent disclosure of Information in the following situations:

(1) Disclosure to employees and officers of the Company;

(2) Disclosure required by applicable laws and regulations; and

(3) Disclosure to the Company’s legal and financial advisers.

E. Purpose of Use of Personal Information

Personal information of the recipients (as set forth in Section A) and Company Representatives will be used by Business Wire Japan for the following purposes, and will not be used for any other purpose except as otherwise provided in laws and regulations:

(1)          to distribute news content and information for financial disclosure and provide other services; and

(2)          to send useful information for marketing purposes.

Link to the Privacy Policy of Business Wire Japan.

F. Indemnity and Limitation of Liability.

  1. Company will indemnify and hold harmless Business Wire Japan and its parent company, affiliate and subsidiary companies, officers, directors, employees, licensees, successors and assigns, including those licensed or authorized by Business Wire Japan to transmit and distribute materials, from any and all liabilities, damages, judgments, claims, costs, losses, and expenses (including reasonable legal fees and costs) arising out of or related to (i) any and all claims alleging conduct that would amount to a breach of any of Company's representations and warranties in this Agreement and (ii) Company’s breach of any other duties under this Agreement.
  2. Company hereby agrees and acknowledges that the service provided by Business Wire Japan based on this Agreement is complimentary, and that Company receives the service at its own risk. Business Wire Japan shall not be liable to Company for any damages including but not limited to actual, direct indirect, incidental, consequential, special or exemplary damages (even if Business Wire Japan has been advised of the possibility of such damages), arising from or related in any way to any provision of this Agreement (including such damages incurred by third parties), including but not limited to loss of revenue or anticipated profits or lost business.

G. Force Majeure.

If Business Wire Japan is prevented or delayed in or from performing any of its obligations under the Agreement due to circumstances beyond its control, including but not limited to governmental acts, war, riots, strikes or trade disputes (including by and with our own employees), technical failure, general availability of the internet, power failure, communications failure, weather, flood, fire or explosion, natural or local emergency, Business Wire Japan shall not be liable for any resulting failure to provide services hereunder.

H. Online Ordering Portal.

Company shall submit all requests for press release distribution and all related materials through Business Wire's secure online ordering portal, Business Wire Connect. More information regarding Business Wire's security commitments can be found at https://services.businesswire.com/documents/20922/5713378/Security+Baseline+Commitment .

I. Entire Agreement, Severability, Successors and Assigns.

This Agreement constitutes the entire agreement between the parties, supersedes any prior agreements whether oral or in writing, and shall bind and inure to the benefit of the parties and their successors and assigns. If any provision of this Agreement, is held by a court of competent jurisdiction to be invalid, void, or unenforceable, the remaining provisions shall nevertheless continue in full force without being impaired or invalidated in any way.

J. Governing Law and Dispute Resolution

This Agreement is governed by and construed in accordance with the laws of Japan. Company and Business Wire Japan hereby consent to the exclusive jurisdiction of Tokyo District Court of Japan with respect to any matters arising out of or relating to this Agreement.